Translation examples
Kate, you're too close to this.
- Kate, ti tocca troppo da vicino.
May I get close to it?
Posso guardarlo da vicino?
This one hits close to home.
Questo caso ci tocca da vicino.
Maybe you're just too close to it.
Magari guardi la cosa troppo da vicino.
What? Getting up close to animals?
Cosa, vedere gli animali da vicino?
A story that is close to you?
Una storia che la riguarda da vicino?
I am too close to this.
Mi tocca troppo da vicino.
This feels way too close to home.
Questo mi tocca da vicino.
Very practical. Close to the home.
Molto pratico, che ci riguarda da vicino.
Stay close to me.
Seguimi da vicino.