Translation for "close ties" to italian

Close ties

• stretti legami
• legami stretti

Translation examples

stretti legami

I have received further intelligence from Jaffa with close ties to Par'non, the Jaffa that organized the summit.
Ho ricevuto altre informazioni da Jaffa con stretti legami con Par'non, il Jaffa che aveva organizzato il vertice.

He runs an international air freight business, and the NSA believes he has close ties to Iranian intelligence.
Gestisce un'attività di trasporto aereo internazionale di merci. E la Sicurezza Nazionale pensa abbia stretti legami con i Servizi Segreti iraniani.

Whatever assets Beijing hasn't seized are frozen in every country with close ties to the United States or China, which is just about every country in the world.
Qualsiasi attività Pechino non ha preso sono congelati in ogni paese con stretti legami con gli Stati Uniti o la Cina, che è quasi ogni paese del mondo.

I wonder, Monsieur, how you can possibly treat a woman in this manner, even if we overlook the close ties between you.
Mi domando, Monsieur, come lei possa trattare una donna in questa maniera, anche se trascuriamo gli stretti legami tra di voi.

Close ties with danny through the wildlife club, Plus no alibi for that night.
Aveva uno stretto legame con Danny per il Wildlife Club, e non ha nessun alibi per quella notte.

He had D.I.A. contracts. He had close ties to the military.
Aveva stretti legami con i militari.

legami stretti

Uh, anyway, I have really close ties to the lgbt community.
Ad ogni modo, ho dei legami stretti con la comunità LGBT.

I know that as a starship doctor, you have to maintain close ties with patients.
So che in quanto medico di bordo deve stabilire legami stretti con i pazienti.