Translation for "classic sense" to italian

Classic sense

• senso classico

Translation examples

senso classico

We're searching for a personality type called a human predator... in the classic sense, a hunter.
Stiamo cercando un individuo con la personalita' del predatore umano... nel senso classico, un cacciatore.

He's a poet warrior in the classic sense.
È un poeta guerriero nel senso classico.

I'm a motivator in the classic sense of the word.
Sono un motivatore, nel senso classico della parola.

Well, I think that word's been derogated in the media these days, but in the classic sense of the word, yes, I do.
Vede, penso che il termine sia stato minimizzato dai media oggigiorno, ma nel senso classico della parola, si', lo credo.

I know it is, Cherise, but until the morning after their wedding, Romeo and Juliet is a comedy in the classic sense of the form.
Lo so, Cherise, ma fino alla mattina dopo il loro matrimonio, Romeo e Giulietta e' una commedia. Nel senso classico del termine.

I mean, not in a classic sense.
Voglio dire, non in senso classico.

Just, like, a handsome dude in a classic sense.
- Max! - Un uomo bello in senso classico.

I mean, the classical sense.
Voglio dire, in senso classico.

Oh, no one. Not in the classical sense.
Oh... nessuno... non nel senso classico.