Translation examples
Change back to my civvies.
Mi rimetto in borghese.
Weird seeing you in your civvies.
Strano vederti in borghese.
The colonel looks different in civvies.
In borghese, il Colonnello cambia molto.
I watched him walk out in his civvies.
L'ho visto uscire dalla Centrale, in borghese.
Scrounged around keeping themselves in civvies.
La bella vita, sempre vestiti in borghese,..
No, mate, just me civvies.
No, amico, sono in borghese.
Get yourself into civvies and keep a watch over her.
Vestiti in borghese e tienila d'occhio.
- Civvies here? - Yank security.
- C'e' qualcuno in borghese qui?
Come on, throw on your civvies.
Sono Mick Moynihan. Dai, ti voglio in borghese.
But, I mean, it's always very nice to meet a civvie, a normal, as it were.
Ma, insomma, fa sempre piacere incontrare uno in borghese, uno normale, per così dire.