Translation for "civilly" to italian

Civilly

• civilmente
• educatamente
• cortesemente

Translation examples

civilmente

So civilly,I'll remind him of how bad it was.
Quindi civilmente, gli ricordero' di quanto e' stato grave.

I'm told they're different, and I will say that so far these men have treated me civilly, even courteously.
Mi e' stato detto che sono diversi, E devo dire... Che fino adesso questi uomini mi hanno trattato civilmente.

Now, we go in first and lose in the criminal action, spyros in the S.E.C. can still get him civilly.
Se facciamo la prima mossa e perdiamo l'azione penale, Spyros e il CST possono comunque perseguirli civilmente.

If we're not gonna discuss this civilly...
Questo e' personale. Se non ne parliamo civilmente...

If we behave rationally and civilly, so will they.
Se ci comportiamo razionalmente e civilmente... Lo faranno anche loro.

If I engage in strenuous physical aivity with you without a discussion establishing informed consent, I could be held civilly,or worse,criminally liable for whatever happens.
Se inizio un'attivita' fisica faticosa con te, senza discutere del consenso informato, potrei essere perseguita civilmente, o peggio penalmente per le conseguenze.

I thought we could part civilly, like adults.
Pensavo potessimo salutarci civilmente, da adulti.

The next morning, I civilly gave Valeria a lift to Karl's.
Poi, la mattina, civilmente, accompagnai Valeria da Karl.

Let's do this civilly and quietly.
Facciamolo civilmente e tranquillamente.

I tried to ask her about it, very civilly. She...
- Ho provato a chiederglielo civilmente.