Translation for "churlish" to italian

Churlish

adjective

• villano
• rozzo
• sgarbato
• tirchio

Translation examples

villano adjective

Do you ever tire of being such a churlish arse?
Ti sei mai stancato di essere un rozzo villano?

The pressure of the competition was making me tart. And churlish.
La pressione della sfida mi stava rendendo acido e villano.

Well, it would be churlish to refuse.
Rifiutare sarebbe da villani.

Don't be churlish.
Non essere villana, Daisy.

rozzo adjective

Churlish would mean you were vulgar.
Rozzo puo' significare anche volgare.

I want to apologize for being churlish on your tour.
Volevo scusarmi per essere stato rozzo durante la gita.

You weren't churlish.
Non sei stato rozzo.

Well, but I was difficult to work or deal with in the moments when I did not give you space, so I was a little churlish.
Beh, pero', era difficile lavorare o avere a che fare con me nel momento in cui non ti davo spazio, quindi sono stato un po' rozzo.