Translation examples
Hardly Chekhov, I'm afraid.
Temo che non sia proprio Cechov.
The atmosphere, like in Chekhov's.
Atmosfera come in Cechov.
Do you like Chekhov?
Le piace Cechov?
- Why, you know Chekhov?
- Perche', conosce Cechov?
Have you Chekhov's stories in paperback? Yes.
Scusi, ce l'ha un Cechov tascabile?
You... you're a budding Chekhov.
Tu sei... un Cechov in erba.
Goddamn Chekhov shit!
Maledetto Cechov di merda!
Yes, Chekhov can be extremely difficult.
Gia', Cechov puo' essere estremamente difficile.
By Anton Chekhov.
Di Anton Cechov.
She is a Chekhov, after all.
Dopotutto è una Checov.
Chekhov says: who's afraid of solitude, "
Per Checov chi teme la solitudine...ìì ìì..non deve sposarsi.
It's hardly Chekhov, is it?
Non e' proprio Checov, no?
Do you even know who Chekhov is?
- Almeno lo sai chi e' Checov?
We have to get a message to Chekhov.
Dobbiamo inviare un messaggio a Checov.
Oh, Chekhov had made it all up!
Ma Cecov si e' inventato tutto.