Translation for "chastisement" to italian

Chastisement

noun

• castigo
• punizione

Translation examples

castigo noun

I chastise my body.
Io castigo il mio corpo.

Make us thy ministers of chastisement.
Fa' di noi i ministri del tuo castigo.

From this moment, I will submit to no further chastisement from you.
Da questo momento non mi sottometterò ad altri castighi da parte vostra.

Chastisement, Cruelty and Vengeance.
Castigo ,crudeltà e vendetta .

This chastisement will serve as fair warning to all renegade tribes.
Questo castigo servira' da avvertimento a tutte le tribu' rinnegate.

Because of my long history of chastising and humiliating her?
Per via dei miei precedenti in fatto di... - castighi e umiliazioni a suo danno?

"They'll suffer shame in this world and a mighty chastisement in the next."
La loro sorte sarà la vergogna in questo mondo ed il castigo eterno nell'altro

and chastises every child whom He accepts.
"Perciocché il Signore castiga chi egli ama, "e flagella ogni figliuolo ch'egli gradisce.

The chastisement of our peace was upon him.
Il castigo per la nostra pace e' stato su di lui.

Was that the full extent of the chastisement?
Tutto qui il castigo?

punizione noun

What crummy sin have I committed to be chastised in such a crazy manner?
Che razza di peccato ho commesso per meritarmi una punizione così folle?

We get the money. you give Perrier double what you owe to forego your chastisement. yeah?
Abbiamo gia' trovato i soldi, e potrai dare a Perrier il doppio di quello che gli devi per evitare la punizione, ok?