Translation examples
I ran a charter business there.
Gestivo un'azienda di noleggio.
He cancelled the charter.
Aveva annullato il noleggio.
Charters are closed for the night.
Il noleggio è chiuso per stasera.
- No more charters.
- Basta barche a noleggio.
How about a charter boat?
Che mi dici delle barche a noleggio?
Maybe I'll start a charter service.
Magari avviero' un servizio di noleggio.
I'll charter the yacht my damn self.
Noleggio io stesso lo yacht.
We finished the Charter.
E' finita, Carta.
As before, the Charter.
Come prima, Carta.
- Charter has a gun.
- Carta ha una pistola. Una pistola?
- I know this Charter.
Non lo so questo. Te lo giuro, Carta.
It's in the charter!
- E' nella Carta!
Annul their Charter.
Annullate la loro Carta.
Charter moschicida everywhere.
Carta moschicida ovunque.
Or should we check the charter?
O dobbiamo controllare la Carta?
Giacomo was stabbed Charter.
Hanno ferito uno che si chiama Giacomo Carta.
The Kingdom Charter.
- Nella Carta del Regno.
You can charter the whole show
Potete noleggiare l'intero spettacolo
Could've chartered a balloon.
Potevamo noleggiare una mongolfiera.
Charter a boat? In this rain?
Noleggiare una barca con questa pioggia?
You wanna charter a boat?
Vuoi noleggiare una barca?
Chartering a boat to Balio.
Noleggiare una barca per Balio.
Why would she charter a jet?
Perche' noleggiare un jet?
Yeah maybe we should charter a van.
Si', forse dovremmo noleggiare un pulmino.
We think we're gonna charter-- What?
- Pensiamo di noleggiare... cosa?
It's fun to charter an accountant
È bello noleggiare un contabile
If we need to charter something, do it.
Se lo dobbiamo noleggiare, fallo.
We're fully chartered by the state of Texas as a private, single-sex organization.
Abbiamo regolare licenza, concessa dallo stato del Texas, come... "organizzazione privata per soli uomini".
And they risk having their charters pulled.
E loro rischiano la revoca della licenza.
You know, if someone found out and made a fuss, we could lose the charter.
Sai, se... se qualcuno lo scoprisse, e... E facesse un reclamo, potremmo perdere la licenza.