Translation examples
There's another chant.
C'è un altro canto.
It's a Vedic chant.
E' un canto vedico.
Eee. - Yes. Chant.
- Sì, io canto.
It's the right chant !
È il canto giusto!
Good chanting, boys.
Bel canto, ragazzi.
That sad chanting!
- Triste canto! ... - Il tripudio dei sacerdoti...
Now, read the chant !
Ora leggi il canto!
The chant doesn't work.
Il canto non funziona.
A Tibetan chant, perhaps.
Magari un canto tibetano.
Commence purity chant.
Cominciamo il canto della purezza.
You're not chanting.
Non stai cantando.
We were just... chanting.
- Stavamo solo... Cantando.
And the crowd is chanting.
La folla sta cantando:
What's that they're chanting?
Cosa stanno cantando?
(Chanting in African)
(Cantando in Africa)
What are they chanting about?
Che cosa vanno cantando?
Paris and Doyle were chanting.
Paris e Doyle stavano cantando.
I think they're chanting, "Jack the bear."
Credo stiano cantando "Orso Jack"!
The crowd is chanting, "Superman, Superman"
La folla sta cantando, "Superman, Superman"
(# Music and chanting starts)
(♪ Musica e inizia cantando)
"Beyond chants and worships"
"Al di là di canti e devozioni".
But will you concentrate on his chanting?
- Ti concentrerai sui canti?
Sometimes we chant.
A volte eseguiamo dei canti rituali.
- You've to chant the mantras.
- Tu canti i mantra.
- You know, white dresses, chanting, candles.
- Sai, vestiti bianchi, canti, candele.
And you'II want some monks for chanting.
Chiameremo dei monaci per i canti.
I hear chanting.
Sento dei canti.
♪ Jellicle Cats sing Jellicle Chants
I Jellicle Cats intonano canti Jellicle
Just go... back to your chanting or your...
- ai vostri canti o...