Translation for "changing" to italian

Changing

adjective

• mutevole
• variabile
• cangiante

Translation examples

mutevole adjective

Like the ever-changing nature of my sexual proclivities
# Come la natura sempre mutevole # # della mia sessualita'. #

The future is always changing.
Il futuro é sempre mutevole.

"By chance, or nature's changing course untrimm'd,
"Dal caso o dal mutevole corso della Natura privata di ornamenti."

As I was saying, morals are subject to change like laws.
Dicevo, dunque, che i costumi sono mutevoli come le leggi.

♪ ♪ Can I sail through the changing ocean tides?
# Posso attraversare le maree mutevoli dell'oceano #

By chance or nature's changing course untrimmed
Spoglio dal caso o dal mutevol corso di natura

He's very abrupt and changeful.
E' molto brusco e mutevole.

"And loved the sorrows of your changing face"
"Amò il dolore del tuo mutevole volto"

Yeah, high impact on "ever-changing."
"Mutevole" ha colto nel segno.

variabile adjective

The number is changing.
Il numero è variabile.

I need those changes as they occur.
Devo conoscere le variabili.

See? This variable changes its diameter.
Questa variabile cambia il diametro.

We're like changing electric and magnetic fields.
# Siamo come campi elettrici # # e magnetici variabili #

Based on variable change.
Sul cambio di variabile.

- Because it changes the variables.
- Perche' cambiano le variabili.

- The rules are changeable, my lady. - They change with the wind.
- Le sue regole sono variabili.

That variable hasn't changed.
Quella variabile non è cambiata.

"Always account for variable change."
"Basateví sempre sul cambío dí varíabíle."

Then you changed the variables.
Allora hai cambiato le variabili.

cangiante adjective

I saw changing colors and black dots and I kept blinking.
Vedevo colori cangianti e macchioline nere e per vedere socchiudevo gli occhi.

It changes from blue all the time.
E' tipo un blu cangiante.

In London I was fascinated by the ever changing shades of gray, too many to mix on one palette.
A Londra rimasi affascinato dalle sfumature cangianti del grigio, IL TAMIGI SOTTO WESTMINSTER troppe per mischiarle in un'unica tavolozza.

A psychiatrist named Fiugel -... has a theory about 'changing erotic zones'.
C'era uno psicologo, tale Fiugel, che... parlava di "zone erogene cangianti".

Another color-changing gem is the Alexandrite from Russia's...
Un'altra gemma dal colore cangiante e' l'alessandrite dalla Russia...