Translation examples
-If you catch it in the gauntlet,
- Se lo prendi col guanto,
Don't worry, I'll catch it.
Non preoccuparti, lo prendo io.
Like this, so you can catch it.
Se fai cosi' lo prendi.
Well, catch it now.
Beh, ora lo prendo.
This is Boris, I'll catch it.
Quello è Boris! Lo prendo io.
I'm not going to let you catch it!
Non permetterò che tu lo prenda !
I say he catches it.
Io dico che lo prende.
How can I catch it?
Come lo prendo?
When the time comes, I catch it again.
lo prendo di nuovo (il raffreddore).
Yup. 'Kay. Hope you catch it!
Spero che tu lo prenda!
I catch it all the time.
Io la prendo sempre.
Catch it, Nurse Lee. It's heading for the door.
La prenda, infermiera Lee, sta uscendo dalla porta.
Want me to catch it for you?
Vuoi che la prenda io per te?
Will I catch it if I have sex with you?
Me la prendo se faccio sesso con te?
He catches it every time.
La prende tutte le volte!
Yes. I want you to catch it.
Si. voglio che tu la prenda.
- I'll catch it in the john.
- La prendo in bagno.
If the fielder catches it...
Se il difensore la prende...
- What if you catch it?
- E se la prendi anche tu?
If don't catch it with the mitt, it'll hurt.
Se non la prendi col guanto, fa male.