Translation for "cannibalize" to italian

Cannibalize

verb

• cannibalizzare

Translation examples

cannibalizzare verb

We'll have to cannibalize some wire from the cargo.
Dovremo cannibalizzare il carico in cerca di cavi. - Ok.

We can't just keep cannibalizing everything.
Non possiamo continuare a cannibalizzare qualsiasi cosa.

Yes, yes, yes. Cannibalizing parts and crystals from secondary conduits and interfacing them with the primary ones is going very smoothly.
Cannibalizzare parti dei cristalli dai condotti secondari... e interfacciarli con quelli primari... sta procedendo senza problemi.

To build one, we'd have to cannibalize about two-thirds of a ship's electronic gear, and then unship the main drive to juice it.
Per costruirne uno così saremmo costretti a cannibalizzare due terzi degli apparati elettronici della nave, e smontare il propulsore principale per alimentarlo.

Plus, you want to cannibalize parts from half a dozen other key systems, including subspace communications.
In piu', vuole cannibalizzare parti... da una mezza dozzina di altri sistemi chiave... incluse le comunicazioni subspaziali.