Translation for "candidate" to italian

Candidate

noun

• candidato
• concorrente
• aspirante

Translation examples

candidato noun

Candidate for what?
Candidato per cosa?

The candidate is...
Il candidato e'...

Pre-screened candidates.
Candidati gia' esaminati.

Nice work, candidate.
Bel lavoro candidato.

The Estimable Candidate.
L'insigne candidato.

- And the candidate?
- E il candidato?

Candidate for Senate.
Candidato al Senato.

Good afternoon, candidate.
Buon pomeriggio, candidato.

concorrente noun

Time for our congenial candidate to say goodbye.
Per il nostro simpatico concorrente è tempo di salutare.

My candidate for tech that I love to hate are gadgets that are getting too smart.
Il concorrente per la tecnologia che amiamo odiare sono i gadget troppo smart.

Tony, if it were anyone other than Lord Richard, I'd never allow it. Besides, there are only a few candidates.
Sai com'è Lord Richard, e poi i concorrenti sono pochi.

If I'm going to be completely honest, I'm a little worried that my picking you as a running mate is going to seem like a desperate grab for the straight vote if you don't really look like a serious candidate, you know?
Se devo essere del tutto sincero, ho paura che la mia scelta di prenderti come co-concorrente appaia come un tentativo disperato di ottenere il voto degli etero.

Candidate one Change this.
Concorrente uno, vai a cambiarti.

It gives you the advantage over other candidates.
Questo ti pone già in vantaggio nei confronti degli altri concorrenti.

Feeling like candidates for The Apprentice, the two of us got dressed up as ad men, and went to the glittering West London offices of Goodyear, Stickleback and Bunsen burner.
Come dei concorrenti di "The Apprentice", ci vestimmo come pubblicitari e andammo a West London, negli uffici sbrilluccicosi di Goodyear, Stickleback e Bunsen Burner.

aspirante noun

He's the best candidate in the class!
È il miglior aspirante della classe!

Not exactly a candidate for suicide.
Non proprio un aspirante suicida.

You and Paula still seeing those flight candidates?
Tu e Paula vedete ancora quegli aspiranti piloti?

He's an AOC candidate.
È un aspirante pilota.

We've told you that you are the final candidates but not the seven final candidates.
Vi abbiamo detto che siete gli ultimi aspiranti, ma non i sette ultimi aspiranti.

Pull, Candidate Seeger!
Tira, aspirante Seeger!

Presidential candidate Mitt Romney...
Per l'aspirante presidente Mitt Romney

Sadomasocochisc chief resident candidate maybe.
Un aspirante capo degli specializzandi sadomasochista, forse.

Doesn't sound like Officer Candidate material.
Non sembra materiale per un aspirante ufficiale.

Miss Paula Pokrifki, Miss Lynette Pomeroy, may I present Officer Candidate Sid Worley and Officer Candidate Zachary Mayo.
Signorina Paula Pokrifki, signorina Lynette Pomeroy, vi presento l'aspirante ufficiale Sid Worley e l'aspirante ufficiale Zachay Mayo.