Translation for "butcheries" to italian

Butcheries

noun

• macello
• strage

Translation examples

macello noun

That kind of butchery in my ward... unacceptable.
Un macello simile nella mia zona? - Inaccettabile.

You will put that away. This will be no crude butchery.
Stai calmo, questo non sarà un macello.

Sven's butchery of the odd goat.
- Sven, che macella qualche capra.

I'm not even sure that a doctor did that butchery.
Non sono neppure sicuro che sia stato un dottore a fare questo macello.

As for the rest, ah, mere butchery.
Per quel che riguarda il resto... E' un semplice macello.

Just a stack of case files-- which I'm gonna go through, see if anyone's capable of this kind of butchery.
- Solo una pila di fascicoli... che guardero' per vedere se c'e' qualcuno capace di un simile macello.

When the Fourth Cataclysm begins, laborers, such as yourself, will be among the last led to the butchery. So, make the most of your extra time.
Quando arriverà il Quarto Cataclisma, i proletari come lei saranno gli ultimi a finire al macello, faccia tesoro del tempo che le rimane.

I suppose this is the sort of backstreet butchery that passes for surgery where you come from!
Immagino che tal sorta di macelli clandestini li facciano passare per chirurgia da dove viene.

strage noun

It's called a massacre, or bloodbath, carnage, slaughter, butchery, wow, that's...
Si chiama massacro... bagno di sangue... carneficina... sterminio... strage, cavolo, sono molte...