Translation for "but not" to italian

But not

• ma no
• ma non

Translation examples

ma no

Tempting, but not a chance.
Mi tenti, ma no.

But not this.
ma no per questo.

But not for a girl.
Ma no per una femmina.

but not my leg!
ma no la gamba !

- To some extent, but not...
- Per alcuni versi, ma no...

Sort of, but not.
Ci assomiglia, ma no.

But not physically, because...
Ma no fisicamente, perché...

But not-not that.
Ma no, non questa.

- No, Tenerife, but not...
- No, a Tenerife, ma no...

But not Chris.
Ma no Chris.

ma non

But not them.
Ma non loro.

But not now.
ma non adesso.

But not immediately.
Ma non subito.

But not four.
Ma non quattro.

- But not all.
Ma non tutti.

But not good full-stop, but not bad.
Ma non va bene full-stop, ma non cattivo.

But not here.
- Ma non qui.

-But not irresistible.
-Ma non irresistibile.

But not she...
Ma non lei...