Translation for "bustles" to italian
Similar context phrases
Translation examples
- Peace more than bustle.
La pace al trambusto.
Too many people, too much hustle and bustle, you know.
Troppe persone, troppo troppo trambusto.
All that hustle and bustle and cattle.
Con tutte quelle truffe e il trambusto e... il bestiame.
Just trying to keep up with the hustle and bustle.
Devo abituarmi a tutto questo trambusto.
I can just hear the bustle around me.
Posso soltanto udire il trambusto intorno a me.
A sort of Belgravia without the bustle.
E' una specie di Belgravia senza troppo trambusto.
The hustle and bustle will start later.
Il trambusto inizierà più tardi.
Bright lights, night life, the hustle and bustle.
Luci abbaglianti, vita notturna, il gran trambusto...
- Has anyone missed the bustle? I haven't.
E devo dirlo, a qualcuno e' mancato il trambusto?
Day. The hustle and bustle is a symphony of progress.
Il trambusto e' una sinfonia di progresso.
Because of all that bustle.
Sarà tutto quel movimento che c'è.
The Chinese factory went from totally dormant to bustling with trucking activity.
La fabbrica cinese è passata dall'inattività ad avere un gran movimento di camion.
I've got enough bustle as it is.
C'e' gia' fin troppo movimento cosi'.
verb
At any rate, all your technology — all those blast furnaces, wheels and suchlike hustle and bustle so that people can work less and consume more they're all crutches, artificial limbs.
A ogni modo tutta la vostra tecnologia... tutte queste fabbriche e marchingegni... e tutto questo agitarsi affannosamente... per lavorare di meno e mangiare di più... non sono che stampelle, protesi.
meanwhile, the elves are bustling with activity.
Nel frattempo, gli elfi brulicavano di attività.
From the bounce of the football to the bustle of bazaars.
Dal balzo della pallone del calcio Alla fretta e attivita delle sue bazare,
We are up and running, bursting with grain and fruit, bustling with industry, all ready for export.
Siamo in piena attività, ben forniti di grano e frutta, sommersi dalle industrie, pronti ad esportare.
The last time I was here, it was bustling.
L'ultima Volta che sono Venuto pullulaVa d'attività.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test