Translation for "busiest" to italian

Busiest

adjective

• occupato
• indaffarato
• attivo
• affaccendato
• movimentato

Translation examples

occupato adjective

You're here with Gracie, Matt's on the run somewhere, the girls are busy with their own families, and I went from being the busiest woman in the world, raising you guys, cooking, cleaning, couponing, PTA-ing, to having absolutely nothing but time on my hands.
Tu sei qui con Gracie, Matt e' in fuga da qualche parte, le ragazze sono occupate con le loro famiglie, e... io sono passata dall'essere la donna piu' impegnata del mondo, badare a voi,

Won't you just be the busiest girl in ho business?
Non sei la ragazza più occupata nel lavoro delle puttane?

Records processes hundreds of surgeries from our hospital. We're the busiest in the area.
I registri riportano centinaia di interventi, siamo i piu' occupati.

Okay, what's so important that it's worth leaving work at the busiest time for her?
Ok, cosa c'era di cosi' importante da farle lasciare il lavoro nell'ora in cui e' piu' occupata?

indaffarato adjective

You're the busiest woman I ever saw.
È la più indaffarata che conosca.

Yeah, Hollywood's busiest sex offender.
Oh, sì. Il guardone più indaffarato di Hollywood.

This is the busiest time of their day, m'lord.
Questo e' il momento della giornata in cui sono piu' indaffarate, Milord.

Come on, George, it's the busiest day of the year.
Andiamo, Georgie, e' il giorno piu' indaffarato dell'anno.

Sister Monica Joan is convinced full moons are our busiest nights.
Sorella Monica Joan dice che nelle notti di luna piena siamo più indaffarate.

Must be the busiest garage in France.
Deve essere l'officina più indaffarata di Francia.

attivo adjective

WakeMed is one of the busiest hospitals in the state.
Il WakeMed e' uno degli ospedali piu' attivi dello stato.

Now is the busiest time do you know what day it is ah
Questo è sempre stato il periodo più attivo, lo sai.

What, on a Saturday night, busiest night of the week?
Di sabato sera, la sera piu' attiva di tutta la settimana?

He set up shop in Tijuana and built the busiest, most lucrative drug pipeline the world has ever seen.
..dalle città vicine al confine nord del Messico. Aprì un negoe'io a Tijuana e avviò il più lucroso.. ..e attivo canale della droga che il mondo avesse mai visto.

movimentato adjective

Saturday is their busiest night.
Il sabato è la loro serata più movimentata.

By the end of his busiest Tuesday night of the year... Deputy Castro's skepticism was beginning to wane.
Al termine del martedi' notte piu' movimentato dell'anno, lo scetticismo dell'agente Castro stava cominciando a vacillare.