Translation for "bunting" to italian

Bunting

noun

• pavese
• zigolo

Translation examples

pavese noun

We will deck the halls with ribbons, bunting and a bird of paradise for every customer.
Decoreremo le sale con fiocchi, pavesi e un uccello del paradiso per ogni cliente.

One of the great scars is Northern Ireland, where you can see the badges of Protestant-Catholic divide on walls, in flags, on bunting, wherever you look.
Uno dei Paesi piu' segnati da questo e' l'Irlanda del Nord, dove si possono vedere gli stemmi della... divisione tra protestanti e cattolici sui muri, sulle bandiere, sui gran pavese... dovunque si guardi.

Perhaps with all that bunting... Oh!
Forse, con tutti quei pavesi.

Window displays, flags and bunting throughout the place.
Vetrine decorate, bandierine e pavesi in tutto l'edificio.

zigolo noun

A type of bunting.
Una specie di Zigolo.

Bunting's gone up the hill!
Lo Zigolo sta andando sulle colline!

So those are buntings you have?
Allora quelli sono degli zigoli?

And then I remembered about my buntings.
Allora mi sono ricordato dei miei zigoli.

The bunting flew back toward Casco Cove!
Lo Zigolo vola indietro verso il rifugio Casco!

Buntings. 300 rubles for the pair.
Zigoli. 300 rubli la coppia.

The bunting flew down the hill! Go back!
Lo Zigolo e' volato giu' dalle colline!

The buntings grew quiet.
Gli zigoli crescevano tranquilli.

The Ortolan Bunting bird, roasted and eaten whole.
lo zigolo ortolano arrosto da mangiare intero.

The rustic bunting is up there!
Lo Zigolo boschereccio e' laggiu'!