Translation for "buns" to italian

Buns

noun

• ciambella
• crocchia
• focaccia
• panino dolce

Translation examples

ciambella noun

Prince de la Bun
IL PRINCIPE DELLA CIAMBELLA.

A poppy-seed bun!
Una ciambella ai semi di papavero!

And a cream bun.
- E una ciambella alla crema.

- - I just ate a sticky bun.
- Ho appena mangiato una ciambella.

Buy some sweet revenge buns
Provate le ciambelle della vendetta!

Sir, but I'm a bun!
Signore, ma io sono una ciambella!

For just one bun?
Per una sola ciambella?

Sweet revenge buns here!
Ciambelle della vendetta!

This bun is a donut.
Questo panino e' una ciambella.

crocchia noun

Yeah, I'd rather not sell than turn it into a fancy rest stop for guys with man buns.
Già. Preferisco non vendere che farne un'elegante area di servizio per uomini con la crocchia in testa.

I'm sorry, we don't serve people with stupid hats or man-buns. And wax is for candles, not moustaches.
- Scusate, noi non serviamo persone con cappelli stupidi o con la crocchia, e la cera è per le candele, non per i baffi.

I'm gonna start churning butter before you know it, and I'm gonna grow one of those crazy, long ponytails down my back or... maybe a bun.
Iniziero' a fare il burro da sola, in men che non si dica. Mi sto facendo crescere una di quelle pazze lunghe code di cavallo sulla schiena o forse una crocchia.

Crazytown 80 pounds wants us to wear our hair in double buns.
Quella pazza che pesa 40 kg vuole che sistemiamo i nostri capelli in due crocchie.

Oh, who was that lady that you went dressed as, with the big brow face with the bun?
Chi era la donna da cui ti sei travestita, quella con il mono-sopracciglio e la crocchia?

Glasses, hair bun, the whole bit. But you need hose. Those offices pump in the AC.
Facevo la cosa della bibliotecaria sexy, occhiali, crocchia e tutto il resto.

She used to dress me with a kimono and make me a hair bun... and we used to go to the celebrations in the village.
Mi vestiva sempre con un kimono. Mi faceva la crocchia ai capelli. E poi andavamo insieme alla festa del villaggio.

She even has a bun.
Ha perfino la crocchia.

focaccia noun

Stuffed buns, like a meat pie.
Una focaccia farcita, tipo una torta salata.

She bought a bun from me.
Ha comprato una focaccia da me.

Fisher. That's your second bun!
Fisher, è la seconda focaccia che prendi.

A coffee or a bun?
Un caffe' o una focaccia?

Okay, here are more buns.
Va bene, ecco le focacce.

Our specially, burned meat buns.
La nostra specialita', focaccia di carne bruciata.

We also ordered sticky buns.
abbiamo ordinato anche focaccie.

- Tammy, get your buns over here.
Tammy, prendi queste focacce.

Remember, only one bun each.
Solo una focaccia per ciascuno.

How about a fiber bun?
Che ne dici di una focaccia integrale?