Translation for "budget" to italian

Budget

noun

• preventivo
• bilancio preventivo
• sacco

Translation examples

preventivo noun

But, we can't go over budget.
Ma non possiamo superare il preventivo!

- Are we still on budget?
- Siamo ancora dentro il preventivo?

- I'll get you the budget later.
- Ti farò avere quel preventivo.

I don't want see the final budget.
Maprimavoglio vedere il preventivo Finale. Chiaro?

And I'm $46 under budget.
E ho risparmiato 46 dollari sul preventivo.

Didn't we budget for that?
Non l'avevamo messo in preventivo?

This building's budget was one million dollars.
Il preventivo era di un milione.

Bring me a budget.
Portami un preventivo.

My dad budgets for everything.
Mi padre mette tutto in preventivo.

-Remember our budget.
- Ricorda il preventivo.

bilancio preventivo noun

Secretary Chu, Ways and Means has sent over a preliminary budget. It looks like the Department of Energy is looking at a four-percent budget cut.
Segretario Chu, il comitato "Ways and Means" ha mandato un... un bilancio preventivo, e sembra che il Dipartimento dell'Energia sara' soggetto ad un taglio del 4 percento.

preventivare verb

Couldn't budget under 130 days.
Non potevamo preventivare sotto i 130 giorni.

programmare verb

I was terrified of going back to work, I was married very young, I spent 20 years budgeting the weekly shopping, stopping my boys from killing each other, negotiating the minefield of the schoolgates, you know...
Ero terrorizzata all'idea di tornare al lavoro, mi sono sposata giovanissima, ho passato 20 anni a programmare le spese settimanali, a impedire ai miei figli di uccidersi a vicenda, a negoziare nel campo minato dei cancelli di scuola, no,

sacco noun

I spent entire budget it.
C'ho speso un sacco di soldi.

A lot of balls in the air, and I still haven't seen the schools' budget.
Un sacco di patate bollenti, e non ho ancora visto i bilanci delle scuole.

I've already gone through five years of these city budgets and I've got a lot of ideas. Mm-hmm.
Ho già controllato i piani di spesa degli ultimi 5 anni e ho un sacco di idee.