Translation for "brothers all" to italian

Brothers all

• fratelli tutti
• fratelli tutto

Translation examples

fratelli tutti

My kids, my brother, all having fun without me.
I miei figli, mio fratello... tutti a divertirsi senza di me.

Five brothers, all older.
Cinque fratelli, tutti più grandi.

My brother... all my friends...
Mio fratello... tutti i miei amici...

O brother, all these stare intently upon thy path
O fratello tutti sbalordiscono guardando il tuo sentiero

Mothers, sisters, brothers, all burning alive!
Madri, sorelle e fratelli, tutti bruciati vivi!

my brothers -- all gone.
miei fratelli -- tutti andati.

We are four brothers, all boys.
Noi siamo quattro fratelli, tutti maschi.

Brothers, all together!
Fratelli, tutti insieme.

He's got 3 brothers, all military.
- Si', ha tre fratelli, tutti nell'esercito.

fratelli tutto

He's my big brother, all right, and you have a few minutes to call off his murder.
Lui è mio fratello, tutto bene, e si dispone pochi minuti a chiamare il suo omicidio.

Look, pretty boy, I've lost my loot, my escape, and my brother all because of those God damned mosquitoes.
Senti, bellezza... ho perso il bottino, la fuga e mio fratello. Tutto per colpa di quelle maledette zanzare!

You're like a cop and big brother All rolled into one.
Sei tipo uno sbirro e il grande fratello, tutto in uno.

Well, Alex felt guilty for leaving his brother all alone at Jungle Jim's.
Alex si sentiva in colpa per aver lasciato suo fratello tutto solo con Jim il Selvaggio.

Hey brother... all I want in life it's time to fuck and have a car
Ehi fratello... Tutto quello che voglio in questa vita E' il tempo per scopare e una macchina.

Where have you been, brother, all this time?
Dove sei stato, fratello, tutto questo tempo?

Yeah, me and my two brothers, all the rest of the family right back down to the 1700s that I traced so far were all born on the water.
Si', io e i miei due fratelli, tutto il resto della famiglia fino al 1700, che ho rintracciato fino ad oggi, nacque sull'acqua.

Brother, all of your burdens will be lifted by the power of the everliving rock.
Fratello, tutto ciò che ti opprime verrà rimosso dal potere... della Roccia Eterna!

My brothers, all these things I saw were of the natural world.
Fratelli, tutto ciò che ho visto faceva parte del mondo naturale.

For your brother, all you want to do!
Per tuo fratello, tutto vuoi fare!