Translation for "breezy" to italian

Breezy

adjective

• fresco
• allegro

Translation examples

fresco adjective

-I like this coat. It's nice and breezy.
-Mi piace, è bella fresca.

- Yeah, okay, that blue spot is the Dark Vault, a breezy 66 degrees.
- Allora, la zona blu e' il Caveau Oscuro. Al fresco a 19 gradi.

It's probably breezy.
Forse ti faceva fresco.

Cool and breezy, and it was great.
Era fresca e arieggiata, davvero fantastica.

Totally. It should be fun, breezy, romantic.
Esatto, dovrebbe essere divertente, fresca e romantica.

Seersucker - light and breezy.
Cotone a righe, leggero e fresco.

A blouse is a breezy, femmy top.
- Un fresco indumento femminile.

We can also have many a... breezy day in the fishing boat at sea.
Possiamo ancora avere qualche ... fresca giornata Di mare sulla barca da pesca.

Because it's light, it's breezy, it's fun.
- Perché è lucente, fresca e divertente.

- It's breezy up there.
- È fresco, no?

allegro adjective

Well, sex does always make me feel more breezy.
Beh, il sesso mi rende sempre piu' allegra.

I'm not really feeling light and breezy these days, Megan.
Non mi sento molto allegro e tranquillo in questi giorni, Megan.

And my dad loves you, and I just thought maybe you could come and keep it light and breezy.
E mio padre ti adora. Speravo solo che potessi venire a tenere le cose allegre e tranquille.

It isn't exactly breezy, take to the beach reading.
Non sono esattamente letture allegre da portarsi in spiaggia.

I should go over there and show them easy, breezy Jane.
Dovrei andare la' e mostrare loro la Jane allegra e spigliata.

Very truly yours. That's a cheerful, breezy little note.
Che lettera allegra.

If it's more of a breezy show, or a reality show...
Di piu' se e' un programma allegro o un reality.

There's an easy, breezy Jane?
C'e' una Jane allegra e spigliata?