Translation for "brawny" to italian

Brawny

adjective

• muscoloso
• nerboruto
• forte

Translation examples

muscoloso adjective

The brawny Workers' Brigade strides forth
La muscolosa brigata dei lavoratori è in marcia.

Yeah, well, word on the street is I don't have a comeback for that, but what I do have are these brawny sidemen.
Si', beh, per strada si dice che non ho una risposta ma ho questi due scagnozzi muscolosi.

Well, if you like that sort of thing, big, brawny, and perfect.
Beh, se ti piace quel genere di cose, grande, muscoloso e perfetto.

And I don't care what unspeakable things this brawny beefcake does to my body!
E non mi interessa che cose indicibili faccia questo manzo muscoloso al mio corpo.

So one of my girls thought he looked familiar. Remembered he liked big, brawny types.
Ad una delle mie ragazze sembrava familiare, ricorda che gli piacevano quelle muscolose.

York will be full of drunken Scots with their brawny arms and togas.
York sara' piena di scozzesi ubriachi con le loro braccia muscolose e le loro toghe!

But they met some brawny fellows with such a beard.
Ma incontrarono dei tipi muscolosi, pelosi con una barba così.

That's cool, I can dig a chick that goes for the brawny muscular type.
Ehi, va bene... mi piace la ragazza che va a caccia di tipi muscolosi.

nerboruto adjective

Perseus is not just a hot-headed brawny but he's also pretty clever.
Perseo non e' solo un nerboruto dalla testa calda, e' anche piuttosto intelligente.

And the only thing that she really wants to do is to see your brawny body naked...
E I'unica cosa che vuole fare davvero è vedere il tuo corpo nerboruto nudo...

Mattia, Mattia, the brawny gentleman seems to me to be hostile.
- Mattia! - Non ho capito che hai detto. Il nerboruto mi è ostile.

- l'm brawny.
- Io sono nerboruto.

He's very brawny.
È bello nerboruto, eh!

forte adjective

I was a single mother and I wanted him to have a strong male role model, and the brawny paper towels were sitting right there.
Ero una madre single e volevo che avesse una figura di riferimento forte e per caso avevo di fronte la foto di un taglialegna!