Translation for "branchings" to italian

Branchings

• diramazioni
• ramificazioni
• le diramazioni

Translation examples

diramazioni

Harvest a radicular branch that doesn't have tumor involvement...
Morto. Tagliamo una diramazione radicolare che non coinvolga il tumore...

A military cult with 40 branches worldwide..
Un gruppo militare che ha quaranta diramazioni in tutto il mondo. Il Neo Himmel.

That should bring you safely into the middle of the branch.
Così dovremmo ritrovarci nella parte centrale della diramazione.

Well, if we could convince the railway to bring a branch line
Se convinciamo la ferrovia a portare una diramazione

I'm running a four-branch recovery algorithm.
Sto eseguendo un algoritmo di ripristino a quattro diramazioni.

All the other various branches seemed to lead to it.
Tutte le altre numerose diramazioni sembravano condurre a esso.

Tall, lanky, a branch right off the DiCaprio family tree.
Alto, dinoccolato, una diramazione dell'albero genealogico dei DiCaprio.

Just up ahead there's a cavern with a branch tunnel.
Fra poco c'e' una caverna con un tunnel a diramazione.

Watch that branch, Mr Blenkiron!
Guardi la diramazione, signor Blenkiron!

All these little lines and branches, like a wiring diagram.
Tante piccole linee e diramazioni, come uno schema elettrico.

ramificazioni

A round governmental branch.
- Una città circolare. Una ramificazione circolare della gestione.

CGI has 1,700 subsidiaries with branches all over the world.
La CGI ha 1,700 societa' affiliate con ramificazioni in tutto il mondo.

It will have to be re-sected to its branch point.
Dovra' essere inciso fino alla ramificazione.

And all of the branches originate here.
E tutte le ramificazioni hanno origine qui.

They're Fae, an evolutionary branch that predates on humans.
Sono dei Fae... Una ramificazione evolutiva che si ciba degli umani.

You should reach the main branching artery in two minutes.
Dovrebbe raggiungere la ramificazione principale tra due minuti.

My research focuses on mapping the branches of Talmud text versions.
La mia ricerca consiste nel tracciare la ramificazione delle versioni del Talmud.

No national affiliation, but branches all over the world.
Nessuna affiliazione all'interno del Paese, ma hanno ramificazioni in tutto il mondo.

They've branches everywhere.
Hanno ramificazioni dappertutto.