Translation for "bowl of soup" to italian

Bowl of soup

• scodella di zuppa
• piatto di minestra

Translation examples

scodella di zuppa

And I bring bowls of soup back and forth
E io porto scodelle di zuppa avanti e indietro.

- Buster, did you at least offer your nephew a bowl of soup?
Buster... Perlomeno hai offerto a tuo nipote una scodella di zuppa?

A Frenchwoman tried to pass in a bowl of soup - she got a bayonet in the belly.
Una donna francese ha cercato di far entrare una scodella di zuppa e si e' presa una baionetta nella pancia.

I mean, after two bowls of soup, I'm stuffed.
Voglio dire, dopo due scodelle di zuppa, sono piena.

Alice, uh, may I have a bowl of soup, please?
Alice, mi porteresti una scodella di zuppa?

I'll make you a bowl of soup.
Ti preparo una scodella di zuppa.

Tang Yin's poetry for a mere bowl of soup, good fortune did come!
Un poema di Tang Yin per una misera scodella di zuppa, la buona fortuna è arrivata davvero!

One bowl of soup for each three of you.
Una scodella di zuppa per ogni tre di voi.

Grown men fighting over a bowl of soup.
Uomini adulti che si picchiano per una scodella di zuppa.

piatto di minestra

No, I'm a bowl of soup.
No, sono una piatto di minestra.

But sometimes it's as warm as a bowl of soup.
Ma a volte puo' essere caldo come un piatto di minestra.

I once threw a bowl of soup across the room when visiting my dad.
Una volta feci volare un piatto di minestra per la stanza, quando andai a trovare mio padre.

Half an hour ago, her husband threw a bowl of soup at her, because she won't get it through her head how much he loves her.
Mezz'orafa suo marito le ha lanciato addosso un piatto di minestra perché non vuole capire che lui la ama. La mia stanza.

Bowl of soup and she was gone.
Ha mangiato un piatto di minestra e se n'e' andata.

She sold it for two magic rocks and a bowl of soup.
L'ha venduta per 2 pietre magiche e un piatto di minestra.