Translation examples
noun
Close the Boundary.
Chiudere il Confine.
The ultimate boundary.
Il confine estremo.
There's no boundary.
Non ha confini.
I respect boundaries.
Rispetto i confini.
They mark boundaries.
Segnano dei confini.
You know, boundaries.
Sa com'è... confini.
It transcends boundaries.
Questo trascende i confini.
Verify your boundaries.
Verificate i confini.
- Huh? - Boundaries, Jackie.
Ricorda i confini, Jackie.
noun
I need to relax to boundary limit conditions--of course!
Devo rilassare alle condizioni al contorno.
But just because Stephen Hawking, a famously disabled spastic, wrote his theories of black holes and the boundary condition of the universe while sitting in his wheelchair, it does not mean that you... will be able to.
Ma solo perche' Stephen Hawking, uno spastico notoriamente disabile, ha messo per iscritto le sue teorie su buchi neri e condizioni al contorno dell'universo, restando seduto sulla sua sedia a rotelle, non significa che tu... s-a-r-a-i i-n g-r-a-d-o d-i f-a-r-l-o.
Oh, well, see, I don't really know what to do about the boundary conditions, because well...
Ecco, non so ancora bene come trattare le condizioni al contorno, perche'...
This changes the boundary conditions!
- Questo cambia le condizioni al contorno!
It is impossible to make that deduction because it falls outside of the boundary conditions.
E' impossibile fare questa deduzione perche' esce dalle condizioni al contorno.
Yeah, well, we had to change the boundary schedules and you're a week over the new line.
, Beh, abbiamo dovuto cambiare i programmi di contorno e Tu sei un
So a closed loop like that will help you disguise the boundaries of the dream you create.
L'illusione ottica aiuta a dissimulare i contorni del sogno che hai creato.
noun
Of having boundaries and respecting those boundaries.
Di darmi dei limiti, e rispettare quei limiti.
One boundary and one boundary Only.
Un limite ed un limite solo.
Push the boundaries.
Raggiungere il limite...
It's an unspoken boundary, an unknown boundary.
Es un limite tácito, un limite sconosciuto .
-"Stressing of boundaries,"
- "Evidenziare i limiti".
- Yeah. Healthy boundaries.
Sì, limiti sani...
Set some boundaries.
- Stabilire dei limiti.
Pushed some boundaries.
Sorpassato dei limiti.
I'm actually part of Nurses Without Boundaries.
La verita' e' che faccio parte di Medici Senza Frontiere.
Investigative journalism knows no boundaries.
Il giornalismo investigativo non conosce frontiere.
You head for the south boundary.
Tu verso la frontiera meridionale.
It's... it's gonna change the boundaries of science.
È... è una cosa che modificherà le frontiere della scienza.
Oh. Is it good for a nurse not to have boundaries?
Ed e' un bene per un medico non avere frontiere?
You know, doctors without boundaries,if you know what I mean.
Sa, Medici Senza Frontiere? Se capisce cosa voglio dire!
Looks like this doctor without borders needs a few boundaries.
Sembra che questo medico senza frontiere abbia bisogno di qualche paletto.
Are you referring to the boundary wall around Old Town, Dr. Simms?
Si riferisce alla muraglia di delimitazione attorno a Città Vecchia, dottoressa Simms?
What I'm looking for are clear yet unobtrusive boundaries between our offices and the tenants'.
Quello che vorrei è una delimitazione netta ma discreta tra i nostri uffici e gli affittuari.
INITIATING BOUNDARY WALL PROTOCOL
AVVIO DEL PROTOCOLLO DI DELIMITAZIONE DEL MURO
Can you give me the boundaries?
Può indicarmi le delimitazioni?
noun
There are now more than 100 cities around the world with population of over two million, and more than half of those are on plate boundaries or places where earthquakes have already struck.
Ci sono ora più di 100 città di tutto il mondo con una popolazione di oltre 2 milioni di euro, e più della metà di quelli sono margini di placca o luoghi in cui i terremoti hanno già colpito.
And this unrelenting pressure is like a wedge between the plate boundaries, driving them and their continents on their unstoppable journey.
E questo inesorabile pressione è come un cuneo tra i margini di placca, spingendoli e dei loro continenti nel loro cammino inarrestabile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test