Translation examples
They should've bought some land.
Avrebbero dovuto acquistare della terra.
We should have bought that apartment from that guy downstairs.
Avremmo dovuto acquistare l'appartamento al piano di sotto, da quel tizio.
Why didn't you do any research before you bought the stupid place?
Perche' non ti sei informata... Prima di acquistare questa stupida casa.
[Yelps] It can be bought from our store out front.
Lo potete acquistare al nostro spaccio.
Meanwhile, while Nassau smolders, her real property could be bought for a song.
Nel frattempo, mentre Nassau ancora brucia, potrete acquistare l'intera isola per quattro soldi.
We bought your portal site business, we made you our system developer
La nostra azienda vuole acquistare il suo portale web. Lei sarà responsabile dello sviluppo del sistema...
You could have bought yourself a... a good, warm scarf for that.
Potevi acquistare una... una bella sciarpa calda...
But what you did do is you bought Cleopatra's wedding ring - from his killer.
Ma quello che ha fatto e' stato acquistare l'anello di Cleopatra dal suo assassino.
And I built a library and then I saved enough money and I bought a public address system.
Ne raccolsi molte, e risparmiai... per acquistare un sistema di diffusione sonora.
I bought something I shouldn't have and I can't get rid of it.
Ho acquistato una cosa che non avrei dovuto acquistare - e non riesco a liberarmene.
verb
I can't be bought.
Non mi lascio comprare.
She can be bought.
La si può comprare.
I bought breakfast.
Posso comprare una buona colazione.
They can't be bought.
Non si fanno comprare.
Can it be bought?
Si puo' comprare?
Peaches can be bought.
Le pesche si possono comprare.
The store's being bought.
- Stanno per comprare il negozio.
She just bought and bought.
Non fece altro che comprare e comprare.
They bought you off.
Ti sei fatto comprare.
We bought them together.
Le abbiamo comprare insieme.
I should've bought them.
Le avrei dovute comperare.
You think I can be bought?
Pensi di potermi corrompere?
Lucious should know that I can't be threatened or bought.
Lucious dovrebbe sapere che non mi faccio spaventare o corrompere.
Can you believe how easily people are bought?
Capisci quanto sia facile corrompere le persone?
But this time, she couldn't be bought.
Ma stavolta... non si è lasciata corrompere.
We can't be bought with food.
Non possiamo farci corrompere con il cibo.
Besides, I'm not being bought off.
Tra l'altro, non mi sto facendo corrompere.
Unfortunately, where thaw fest is concerned, Emma will not be bought.
Sfortunatamente, quando c'e' di mezzo la Festa del Disgelo, niente puo' corrompere Emma.
So the senator couldn't be bought, could he?
Il senatore non si poteva corrompere.
Yeah, that's him, and he isn't gonna be so easily bought.
Sì, proprio lui. Non si farà corrompere facilmente.
Even if he's bought her off, she's stuck.
Anche se la dovessero corrompere, ha le mani legate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test