Translation for "boondoggle" to italian

Boondoggle

• spreco
• da sogno per
• inutile progetto

Translation examples

spreco

- Oh, for the... How much money did you waste on that little boondoggle?
Ma che... quanti soldi hai buttato in questo spreco di tempo?

One of those medical boondoggles.
Oh, Dio. Il tipico spreco di soldi dei medici.

It's a boondoggle, but I'll sell it.
- E' uno spreco di tempo e denaro, - ma lo promuovero'.

Frankly, you know, it's... it's been a bit of a boondoggle.
Francamente, sapete, è... è stato un po' uno spreco di tempo e denaro.

Right now the ssc has the potential to look like another major boondoggle.
Al momento l'SSC ha il potenziale per sembrare un altro grande spreco di soldi.

If last week's ratings were any indication, none of this love-dovey boondoggle.
Se gli ascolti della settimana scorsa ci hanno insegnato qualcosa, queste cose smielate sono uno spreco di tempo e denaro.

- Talk about a boondoggle!
- Che spreco di denaro.

Such a colossal boondoggle.
Un colossale spreco di soldi!

That State Department boondoggle.
Quello spreco di soldi del Dipartimento di Stato.

Hence this tax-funded boondoggle on wheels.
Quindi e' uno spreco di denaro su due ruote finanziato dalle tasse.