Translation for "boffins" to italian

Boffins

• cervelloni
• boffins di
• i cervelloni

Translation examples

cervelloni

'Just remind Miss Speccy the Boffin 'that I don't do no girlie romantic shit.
In bicicletta, con quel suo atteggiamento accusatore. Non dimenticarlo, Signorina Cervellona Quattrocchi, io non le faccio quelle stronzate romantiche da ragazzine.

- Yeah, the boffins have played a blinder.
- I cervelloni hanno fatto un miracolo.

"Boffin Sherlock Holmes!"
Sherlock Holmes il cervellone!

Oh, I do apologise, I forgot this was the University of... like... you know, Swotty Boffins.
Vi porgo le mie scuse, ho dimenticato che questa è l'Università di... delle... delle Secchione Cervellone.

- The boffins are on it.
- I cervelloni ci stanno lavorando.

I wanna live with someone who's gonna be fun. Not some posh boffin who spends her time swotting up on homework.
Voglio vivere con qualcuna che sappia divertirsi, non con un'elegante cervellona che passa tutto il suo tempo sui libri.