Translation examples
verb
I should have blown first.
Avrei dovuto soffiare prima.
I'm really blown away, I'd like to get you guys into a studio, immediately.
Mi avete fatto scoppiare... Mi piacerebbe tanto... portarvi in studio. lmmediatamente.
You realize if you pulled the trigger, this thing would have malfunctioned, probably blown up in your face.
Capisce che se avesse premuto il grilletto la pisola si sarebbe inceppata - e le sarebbe potuta scoppiare in faccia.
It should have blown over, but it didn't.
Sarebbe dovuto scoppiare, ma non I'ha fatto.
Since we nearly got Cook blown up and Aggy boiled.
Da quando abbiamo fatto quasi scoppiare la cuoca e bollire Aggie.
verb
I need streamers to be hung, I need gift bags to be stuffed. Balloons to be blown...
Bisogna appendere i festoni, impacchettare i regali, gonfiare i palloncini...
verb
I need just pull this trigger, and this building, with everybody inside of it, will be blown sky high.
Mi basta tirare l'innesco affinchè questo edificio, con tutte le persone al suo interno, vengano sparate nel cielo.
Have you ever seen a ten-year-old girl get her hands blown off, trying to pull her brother from the wreckage of a school?
Hai mai visto una ragazzina di dieci anni a cui esplodono le mani, cercando di tirare suo fratello fuori dalle macerie di una scuola?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test