Translation for "blinding" to italian

Blinding

verb

• accecare
• nascondere
• oscurare

Translation examples

accecare verb

Do not blind my agents.
Non accecare i miei agenti.

Who wanted you blind, Sean?
Chi ti voleva accecare, Sean?

Killing birds, blinding people?
Uccidere gli uccelli, accecare le persone?

- Might even blind a man.
- Potrebbe accecare un uomo.

Lord, they're blinding me!
Signore, mi vogliono accecare!

-Be careful, that stuff can blind you.
Attento, ti puo accecare.

You could blind somebody!
Potresti accecare qualcuno!

You wanted me to blind you?
- Volevi farti accecare?

That's blinding.
Quello è accecare.

Don't be blinded by friendship.
Non farti accecare dall'amicizia.

nascondere verb

Straightforward scientists have no need for barred doors and drawn blinds.
Se non hai niente da nascondere non hai bisogno di sbarrare porte e finestre.

She confesses that she was so desirous to be taken into Your Grace's favour, so blinded by desire for worldly glory, that she did not consider how great a fault it was to conceal her former faults from Your Majesty.
Confessa che desiderava cosi' tanto entrare nei favori di Vostra Grazia, cosi' accecata dal desiderio di gloria mondana da non considerare che grande errore fosse nascondere a Vostra Maesta' i suoi precedenti peccati.

Now, Jack McKay is blind and the whole town knows it. But he thinks he can hide it by never leaving his house.
Jack McKay è cieco e lo sa tutta la città ma lui crede di poterlo nascondere non uscendo mai di casa.

One was a geriatric, and one was trying to hide the fact that he's nearly blind from the rest of his colleagues.
Tra le sette persone li' dentro, tre erano donne di bassa statura, uno era anziano e un altro cercava di nascondere ai suoi colleghi il fatto che e' praticamente cieco.

Okay, either it's so dangerous that I have to hide... Or it's so easy, that you're gonna be side blind, which is it?
Ok, è così pericoloso che mi devo nascondere... o è così facile che tu rimarrai a guardare,qual è?

Also probably best if the blind man isn't in charge of hiding the bug.
Forse e' meglio che non sia il cieco a nascondere la cimice.

#He's been waiting with the blind Just to find a place to hide his ghost.
# Ha aspettato con il cieco solo per trovare un posto dove nascondere il suo fantasma #

oscurare verb

They used laser strobes to blind the cameras and a plasma torch to cut through the gates.
Hanno usato una strobo laser per oscurare le telecamere, e una lancia al plasma per aprire un varco nel cancello.