Translation for "blasphemers" to italian

Blasphemers

• bestemmiatori
• blasfemi
• hanno bestemmiato
• bestemmiato

Translation examples

bestemmiatori

Oh, Lord, strike these sinners and blasphemers!
Oh, Signore, colpisci questi peccatori e bestemmiatori!

Schemers, blasphemers and wretches want the worst for me.
Gli intriganti, bestemmiatori, i meschini mi vogliono perdere

The Medicis are copulators, blasphemers corrupting our city!
I Medici sono... fornicatori... bestemmiatori... corrompono la nostra citta'.

Why, bewitched Chaldeans, do you serve a devilish, blaspheming and despotic Tsar?
Perché caldei stregati. Servite un diabolico Zar, bestemmiatore e dispotico.

How could this blasphemer be our king?
Come potrebbe quel bestemmiatore essere il nostro Re?

You've been brought here as a blasphemer!
Sei stato condotto qui come un bestemmiatore.

Kill the blasphemer.
Uccidete il bestemmiatore.

You are sorcerers, blasphemers and heretics.
Siete stregoni, bestemmiatori ed eretici.

There's one last test for you to pass, blasphemer.
C'e' un'ultima prova per te da superare, bestemmiatore.

He is a heretic and a blasphemer.
è un miscredente bestemmiatore]

blasfemi

Excited and blasphemous.
Eccitato e blasfemo.

That blasphemes God!
- Ciò blasfema Dio!

You're blaspheming, woman.
Sei blasfema, donna.

You blasphemous bitch!
Brutta puttanella blasfema!

He... blasphemes God.
Lui... - Blasfema Dio.

That's almost blasphemous.
Sfiora il blasfemo.

Pagan-worshipping blasphemer!
Pagano, apostata blasfemo.

bestemmiato

I have blasphemed against the dragon.
Ho bestemmiato il Drago.

I have not blasphemed.
Non ho bestemmiato.

Kaya Maghan, the head of your armies has blasphemed.
Kaya Maghan, il capo dell'esercito ha bestemmiato.

You're blaspheming again.
Hai bestemmiato di nuovo.

Don't blaspheme, he was probably praying.
Non bestemmiate, egli probabilmente pregava.

You've killed people. You've seduced women. You've blasphemed God and all the saints.
Hai ammazzato, hai stuprato donne, hai bestemmiato Dio e tutti i santi e sei pure un po' "recchione".

And now you blaspheme and blame almighty God for your own shame! ?
Ed ora bestemmiate e incolpate Dio Onnipotente per la vostra infamia?

They're many examples in Greek history of Zeus destroying entire cities and civilizations because he felt that they had overreached themselves, that they had blasphemed against the gods, that they had become too proud to be allowed to live any longer.
Nella storia greca, ci sono moltissimi esempi di intere citta' e civilta' distrutte da Zeus perche' riteneva che fossero andate troppo oltre, che avessero bestemmiato gli dei, che fossero divenute troppo superbe perche' fosse concesso loro di sopravvivere.

Do not blaspheme, monsieur.
Non bestemmiate, monsieur.