Translation for "blabs" to italian

Blabs

verb

• chiacchierare
• spifferare
• rivelare indiscretamente
• ciarlare

Translation examples

chiacchierare verb

Then stop blabbing and walk with me.
Allora smettila di chiacchierare e cammina con me.

spifferare verb

- to blab about whatever?
- per spifferare ogni cosa?

The NCC's not in the habit of blabbing about our sources.
La CNAC non ha l'abitudine di spifferare le proprie fonti.

I still have to figure out a way to avoid blabbing Lily's secret to Chuck.
Certo, devo ancora trovare il modo per non spifferare il segreto di Lily a Chuck.

- Ah, he's not nothing to blab about.
- Non ha nulla da spifferare.

Well, b-because it's not the kind of thing you blab about to your wife.
Beh, perché non è il tipo di cosa che vai a spifferare a tua moglie.

- He can still blab on us, can't he?
-Può ancora spifferare qualcosa.

How do I know when you're gonna go blabbing things to your girlfriend?
Come faccio a sapere quando vai a spifferare le cose alla tua ragazza?

At least I know not to blab to a girl about somebody flirting with her boyfriend.
Almeno io so di non dover spifferare a una ragazza che qualcuno sta flirtando con il suo ragazzo.

If we're gonna stop Spike from blabbing about Dawn, we're gonna need these.
Per impedire a Spike di spifferare tutto su Dawn, ci serviranno queste.

But you had to blab to her like a little bitch.
Ma dovevi proprio andare a spifferare come una donnetta.