Translation for "big box" to italian

Big box

• scatola grande
• grande scatola

Translation examples

scatola grande

- Top drawer of the trunk. The big box.
- Il cassetto in alto, la scatola grande.

- Big boxes, small boxes.
-Scatole grandi e piccole.

Now this big box over here, you see this one?
Bene. Vedi quella scatola grande?

There's a great big box up there.
C'è una scatola grande di sopra.

Big box, small gift.
Scatola grande, regalo piccolo.

That's a big box.
E' una scatola grande.

No, I thought there was a big box.
No, pensavo ci fosse una scatola grande.

I love big boxes.
- Adoro le scatole grandi.

Check the big box.
Guarda nella scatola grande.

I thought it was gonna be in the big box, too.
Pensavo anch'io che fosse in una scatola grande.

grande scatola

See the big box?
Ecco, la', vede quella grande scatola?

I saw her carrying two big boxes marked "wigs, teeth."
L'ho vista portare due grandi scatole contrassegnate "parrucche, denti".

Every time I make a big sale, I bring him a big box of cigars.
Ogni volta che concludo una grossa vendita, gli porto una grande scatola di sigari.

Some months later, as a thank-you-gift he sent us a big box containing many 30 meters film reels in black and white.
Qualche mese dopo ricevemmo un regalo di ringraziamento ci spedì una grande scatola contenente parecchie bobine di 30 metri di pellicola in bianco e nero.

Imagine Brandon's a big box of biscuits that you've stuffed your face with, but now you're full up and you want to put the lid on before you eat any more.
Immagina Brandon come una grande scatola di biscotti, e tu ti sei ingozzata e ora sei piena e vuoi rimetterci il coperchio per smetterla di mangiare.

Ooh. Last year I wore a big box with a bow on my head and a card that said,
Oh, l'anno scorso, mi sono messo una grande scatola con un fiocco sulla testa e un bigliettino con su scritto...

To her, the only thing worse than death would have been the knowledge that her rotting flesh was to be trapped for all eternity inside a big box and buried in the middle of a fucking golf course.
Per lei l'unica cosa peggiore della morte era pensare che la sua carne in decomposizione sarebbe stata chiusa per l'eternita' in una grande scatola e sepolta nel mezzo di un cazzo di campo da golf.

You wanna have a fuckin' sleepover... in a big box with no wheels.
Sei tu che vuoi fare il pigiama party del cazzo... in una grande scatola senza ruote.

You think if you look hard enough, you're just gonna run across a big box of irrefutable proof?
Pensi che, guardando bene, ti troverai davanti ad una grande scatola con prove inconfutabili?