Translation for "better like" to italian

Better like

• meglio come
• meglio così

Translation examples

meglio come

Moving, redecorating, it makes me feel better, like exercise.
Spostare, ridecorare, mi fa sentire meglio, come in esercizio.

I wanted to buy something better like scarves but they were too expensive.
Volevo comprare qualcosa di meglio come delle sciarpe, ma erano troppo costose.

No. Well, whoever it is, I'm gonna try to just handle it better, like a real friend should.
Beh, chiunque sara', provero' a comportarmi meglio, come farebbe una vera amica.

you could put us in something better, like the defendant.
Lei può alloggiarci meglio, come I'imputata.

You're changing into something better, like this little guy.
Ti stai evolvendo in qualcosa di meglio. Come questo piccoletto.

Is it gonna get better like Milwaukee, where I got beat up every week?
Andra' meglio come a Milwaukee, dove venivo malmenata ogni settimana?

Or is it gonna get better like Rockford, where you got beat up every week? Stop it.
O andra' meglio come a Rockford, dove tu venivi malmenata ogni settimana?

"I'm not feeling better like I used to.
Non mi sento meglio come prima.

Right. Better. Like you.
Certo, di meglio, come te.

It makes me feel better, like I'm talking to God, or...
Mi fa sentire meglio, come se parlassi con Dio, o...

meglio così

It just looks better like that.
E' meglio così

Maybe it's better like this.
Forse è meglio così.

No, it's better like this.
No, è meglio così.

I'm better like this.
Sto meglio... così.

- lt's better like this?
- Si vede meglio così?

But it's better like this.
Ma è meglio così.

You look better like that.
Stai meglio così.