Translation for "believing it" to italian

Believing it

• credendolo
• credendo che

Translation examples

credendo che

We kept it secret. My father grew up believing it was huna.
Mio padre e' cresciuto credendo che fosse huna.

Henry contacted the girls because he bought a vacation home in Big Bear, but his new wife refuses to move in believing it to be haunted by the ghost of a previous occupant.
Henry contatta le ragazze perche' ha preso una casa a Big Bear, ma la moglie si rifiuta di trasferirsi credendo che sia infestata dal proprietario precedente.

He disclosed personal information believing it would be treated as confidential.
- Ha svelato informazioni personali credendo che sarebbero state trattate come confidenziali.

Confederate soldiers, they fired on the church, believing it to be housing weapons. They were wrong.
I soldati confederati spararono sulla chiesa, credendo che contenesse le armi.

I want them to know homosexuality is sin. But you believe it presumably on the basis of scriptural authority.
Questa donna e questa donna... bruciano in una lussuria schifosa l'una per l'altra, ingannate dal mondo credendo che siano nate omosessuali, uniscono le loro confuse vite in questo nauseabondo matrimonio!

When the enemy climbs the east wall at night, believing it's unguarded, the real Abyssinian archers will be waiting for them.
Quando il nemico scalera' il muro est, di notte, credendo che non sia protetto, i veri arcieri abissini saranno li' ad aspettarli.

They waited, believing it was so.
Loro hanno aspettato, credendo che fosse così.

I waited for this day and never believed it would come.
Ho aspettato questo giorno credendo che non sarebbe mai arrivato.

Our troops believed it to be an enemy counterattack and opened fire, killing all but a handful of our own men.
Le nostre truppe credendo che si trattasse di un contrattacco nemico hanno aperto il fuoco, uccidendo tutti, meno un pugno dei nostri uomini.