Translation for "being capable" to italian

Being capable

• essere capace
• essendo atti

Translation examples

essere capace

Mycroft, you've shown yourself to be capable of rudimentary deduction.
Mycroft, hai dimostrato di essere capace di deduzioni rudimentali.

I can't believe that I'd be capable of something like this.
Non posso credere di essere capace di fare cose del genere.

To think what I might be capable of... itfc subtitles
Sono terrorizzata all'idea di ciò che potrei essere capace di fare.

Owen is not supposed to be capable of fathering a child.
Owen non dovrebbe essere capace di generare un figlio.

Oh, I didn't know... I didn't know you could be capable of such cruelty.
Non sapevo potessi essere capace di tanta crudeltà.

That he might be capable of taking someone?
Che potrebbe essere capace di rapire qualcuno?

I never thought I would be capable of such feelings.
Non avrei mai pensato di essere capace di provare una sensazione così.

How could one man be capable of such... violence?
Come puo' un uomo solo essere capace di commettere tanta... violenza?

I don't know who would be capable of such savagery.
Non so chi potrebbe essere capace di una simile atrocità.

What type of man could be capable of such things?
Chetipodi uomo potrebbe essere capace di queste cose?