Translation for "beget" to italian

Beget

verb

• generare
• procreare

Translation examples

generare verb

But tragedy can beget transformation.
Ma la tragedia puo' generare una trasformazione.

I don't have to beget a child or plant a tree... but it would be nice, coming home after a long day... to feed the cat like Philip Marlowe... to have a fever, blackened fingers from the newspaper.
Non voglio generare subito un bambino o piantare un albero, ma sarebbe già qualcosa ritornare a casa dopo un lungo giorno, dar da mangiare al gatto come Philip Marlowe, avere la febbre, le dita nere per aver letto il giornale.

But if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the towncrier spoke my lines for in the very torrent, tempest, whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance...
Ma se come molti attori, muovete solo le labbra, preferirei donare i miei versi al banditore, nel torrente, la tempesta. Il vortice della tua passione, devi acquisire e generare il temperamento...

Hey Quirt, what does "beget" mean?
Ehi, Quirt! Che vuol dire "generare"?

procreare verb

We're good at begetting, us Bodens.
Siamo bravi a procreare, noi Bodens.

That body was meant for begetting children. It was not meant for the lust of men.
Quel corpo è destinato a procreare, non a soddisfare la libidine dell'uomo.