Translation for "been young" to italian

Been young

• stato giovane

Translation examples

stato giovane

Have you ever been young, inspector?
È mai stato giovane, ispettore?

One would think you had never been young.
Sembra che tu non sia mai stato giovane!

He must have been young to die.
Sarà stato giovane.

Must have been young.
Devi essere stato giovane.

Look, Dean, now I've been young, God knows. I've been stupid.
- Senti, Dean... sono stato giovane, e Dio lo sa, sono stato stupido.

You can't be old out there unless you've been young out there.
Non si puo' essere vecchi li', a meno che non sei stato giovane.

Chloe's just hurt. Derek Strachan might have been young and stupid but I don't think she'd have him shot.
Derek Strachan può essere stato giovane e stupido ma non credo che gli avrebbe mai sparato.

If he'd been young and beautiful she would no doubt have blessed him with her carnal favors for nothing.
Se fosse stato giovane e bello è ovvio supporre che lei vi si sarebbe data per niente.

No buts or admonitions; I too have been young and understand that when theres love there mustnt be, there mustnt be, there mustnt be conditio ooooo....
Niente però, e niente sermone, anch'io sono stato giovane e capisco che quando si ama non ci devono essere... non ci devono essere, non ci devono essere condizio ooooo....