Translation for "been talking" to italian

Been talking

• sto parlando
• state parlando

Translation examples

sto parlando

I'm sorry, I've been talking for, like, half an hour. It's fine.
Scusami, sto parlando da, tipo, mezz'ora.

I hope so. I've been talking to you for a half hour. Is there anything...
Lo spero, le sto parlando da mezz'ora.

I've been talking to them for several weeks.
Gli sto parlando da settimane.

I've been talking to my contacts in the Kremlin.
Sto parlando con i miei contatti al Cremlino

I've been talking with Hershel.
Ne sto parlando con Hershel.

THE MAN I'VE BEEN TALKING TO.
L'uomo col quale sto parlando.

I've been talking about my mom a lot.
Sto parlando un sacco di mia madre.

I have not been talking about an imaginary god.
Non sto parlando di un dio immaginario.

I've been talking with him since the Sudan case.
Sto parlando con lui dal caso del Sudan.

I've been talking to you with a little ear thingy.
Ti sto parlando con una di quelle cosine per l'orecchio

state parlando

Wait, you and Dr. Ocean have been talking about this?
Aspetta, tu e la dottoressa Ocean ne state parlando?

Hey I know you guys have been talking to a lot of other agencies, but I don't think there's a better fit than Lewis, Roberts Roberts and the Australian Tourist Board.
Ehi, so che state parlando con molte altre agenzie, ma non credo che ce ne sia una piu' adatta di Lewis, Roberts + Roberts per L'Ente del Turismo Australiano.

He's been surprisingly cooperative since you two have been talking.
E' stato sorprendentemente cooperativo da quando state parlando.