Translation for "been reported" to italian

Been reported

• stato segnalato
• stati riportati

Translation examples

stato segnalato

He's been reported in three different crew quarters.
E' stato segnalato in tre alloggi dell'equipaggio.

Your kidnapping has been reported to the authorities.
Il tuo sequestro è stato segnalato alle autorità.

Peeping Tom had been reported in the neighborhood.Never caught the guy.
Nel quartiere era stato segnalato un guardone. Non fu mai preso.

'cause it's been reported that on occasion --
Perche' mi e' stato segnalato che, qualche volta...

No alarms have been reported yet.
Non e' stato segnalato alcun allarme.

Listen, nothing else has been reported in the area.
Ascolti, non e' stato segnalato nient'altro nella zona.

The vehicle you are occupying has been reported stolen.
Il veicolo occupato, e' stato segnalato come rubato.

A crime has been reported, may I ask some questions?
E' stato segnalato un crimine, posso farle delle domande?

A spike in serious violent incidents have been reported over the last week.
Un picco di incidenti violenti... è stato segnalato nell'ultima settimana.

That phone of yours has been reported out all day.
Il suo telefono ci è stato segnalato guasto per tutto il giorno.

stati riportati

61 cases have been reported since 1941.
Sono stati riportati 61 casi dal 1941.

Multiple miracles have been reported from the curing of a young girl with leukemia to restoring the sight of a man who lost his sight in an industrial accident.
Sono stati riportati diversi miracoli, dalla guarigione dalla leucemia in una bambina, al ritorno della vista per un uomo che l'aveva persa in un incidente industriale.

Have been reported in these areas.
Sono stati riportati in queste aree.

My tracking of where outbreaks and incidents have been reported may point directly to the place the pox must have started.
Controllare i luoghi in cui sono stati riportati incidenti o focolai, potrebbe indicare il punto da cui si e' diffusa la peste.