Translation for "become slaves" to italian

Become slaves

• diventare schiavi
• diventati schiavi

Translation examples

diventare schiavi

So we could all become slaves of an alien invasion.
Così che potessimo tutti diventare schiavi di un'invasione aliena.

Becoming slaves, even worse than slaves.
Diventare schiavi! Molto peggio che schiavi!

If that's what it takes to prevent us from becoming slaves, yes.
Se e' quello che va fatto per evitare di diventare schiavi, allora si'.

diventati schiavi

"You were bought with a price, do not become slaves of men."
e a non contraddirli". "Siete stati riscattati ad un prezzo, non diventate schiavi degli uomini".

In ten years, the bank will have all our possessions, we'll have absolutely nothing, so, in practice, we'll have become slaves of the bank.
In 10 anni la banca riavra' tutti i suoi soldi piu' tutte le nostre proprieta'! mentre noi non avremo assolutamente piu' niente! Come dire che in pratica, saremo diventati SCHIAVI della banca!

We've become slaves to our own boring lives.
Siamo diventati schiavi delle nostre vite noiose.

Yes, I am a rebel... Against fools like you who fear what you don't see and become slaves to that which really exists... life!
Sì, sono un ribelle che ce l'ha con gli stupidi come voi, che temete ciò che non vedete e diventate schiavi di ciò che esiste, della vita!

Generations who considered themselves Martians... had become slaves on their own planet.
Generazioni che si consideravano marziani... sono diventati schiavi sul loro stesso pianeta.

We have awaken to the truth that we have become slaves to the Corporate Congress...
Ci siamo svegliati davanti alla verità che siamo diventati schiavi del Congresso delle Corporazioni.

Guide us who have become slaves of lust
Guida noi che siamo diventati schiavi della lussuria.

People have become slaves of probabilities.
La gente è diventata schiava della probabilità.

We'd become slaves to our electronics.
Eravamo diventati schiavi dei mezzi elettronici.

They've become slaves to their carnal desires.
Sono diventati schiavi dei loro desideri carnali.