Translation for "be slightly" to italian

Be slightly

• essere leggermente
• essere un po '

Translation examples

essere leggermente

Gravity seems to be slightly stronger...
La gravità sembra... essere leggermente più forte.

* And the moon rides the waves to the shore * * a single soul sets his voice singing * * content to be slightly forlorn * * a song rises over the lilies * * wah-ooh, wah-ooh * * sweeps high to clear over the reeds *
* E la luna cavalca le onde a riva * * una sola anima imposta la sua voce cantando * contento di essere leggermente triste * una canzone sorge da sopra i gigli * * wah-ooh, wah-ooh * si trascina alta trasparente sopra le canne *

I think she might be slightly autistic.
Credo che possa essere leggermente autistica.

There are various ways in which that shape could be slightly different. You don't need much of a difference to undermine the precision of the measurement.
Ci sono molti modi diversi in cui questa forma possa essere leggermente diversa, e purtroppo non servono molte differenze per compromettere la precisione delle misurazioni.

This might be slightly my fault.
Potrebbe essere leggermente colpa mia.

It, um, it can be slightly intrusive.
Pot... potrebbe essere leggermente intrusiva.

In some universes, in what some now call the multiverse... one leads exactly the same life... but in others, things can be slightly different.
In alcuni universi, in quello che adesso alcuni chiamano multiverso, qualcuno conduce esattamente la stessa vita, ma in altri, le cose potrebbero essere leggermente diverse.

I will admit to being... slightly overprotective in light of recent events.
Ammetto di essere... leggermente iperprotettivo, dopo recenti avvenimenti.

His logic might be slightly out of whack.
La sua logica potrebbe essere leggermente guasta.