Translation for "be reinstated" to italian

Be reinstated

• essere ripristinato
• essere reintegrato

Translation examples

essere ripristinato

Your personal space is about to be reinstated.
Il tuo spazio personale sta per essere ripristinato.

If she defaults on the marriage, the dowry can be reinstated.
Se risulta inadempiente nel matrimonio, la dote può essere ripristinata.

essere reintegrato

I hope to be reinstated soon.
Spero di essere reintegrato presto.

With all due respect, I believe I should be reinstated.
Con tutto il dovuto rispetto, credo che dovrei essere reintegrata.

- I want to be reinstated...
- Vorrei essere reintegrato...

Those being... reinstatement to the Pack.
E cioe'... Voglio essere reintegrato nel Branco.

By then I'll be too old to be reinstated.
Allora sarò troppo vecchio per essere reintegrato.

Look, need to be reinstated right away.
Senta... ho bisogno di essere reintegrato, al piu' presto.

- I want to be reinstated into Starfleet.
- Voglio essere reintegrata nella Flotta.

Assuming, of course, James wants to be reinstated.
Supponendo, certo, che James voglia essere reintegrato.

You get to be reinstated?
- Si può essere reintegrati?