Translation for "be live" to italian

Be live

• sii vivo
• in diretta

Translation examples

in diretta

It's gonna be live from Tokyo Dome!
E' in diretta dal Tokyo Dome!

This is supposed to be live surveillance.
Dovrebbe trasmettere in diretta le immagini di sorveglianza.

There will be live television cameras.
Ci saranno le telecamere della televisione in diretta.

So it has to at least be live via satellite.
Percio' devo almeno potermi collegare in diretta satellitare.

It's going to be live live, so no.
Sara' davvero in diretta, quindi no.

We'll be live at 5 with the true identity of the Batman.
Tra poco in diretta con l'identità segreta di Batman.

"We're gonna present an extra last scene online, only it's gonna be live.
Presenteremo un'ultima scena extra, on-line e sara' in diretta.

But it's gotta be live.
Ma dovra' essere in diretta.

We'll be live with the details.
Vi informeremo dei dettagli in diretta.

Okay, now wait a few seconds and you'll be live with Julia
Aspetta un secondo che ti passiamo Julia in diretta