Translation examples
She seems to be ill.
Sembra di essere malato.
neither appears to be ill.
Non sembrano essere malati.
Might he be ill?
Potrebbe essere malato?
It's much easier to be ill.
(E' meglio essere malati.)
She must be ill.
Lei deve essere malata.
I must be ill.
Devo essere malato.
Oh, you must be ill.
- Devi essere malato.
You don't even have to be ill.
- Non bisogna nemmeno essere malati.
- He must be ill.
Deve essere malato.
I think he might be ill.
Credo possa essere malato.
I've never been able to face anything alone... being ill, having operations and all that, and... now I can't even facejust...
Non sono mai stata capace di affrontare nulla da sola. Essere ammalata, operata, eccetera. Ora non riesco ad affrontare il fatto di invecchiare.
I used to enjoy being ill. Just for the soup.
Mi piaceva essere ammalato... solo per la zuppa.
I can cope with almost anything else. But to be ill without any kind of medical help,
Essere ammalata senza poter contare sull'aiuto di un medico.