Translation for "be established" to italian

Be established

• essere stabilito

Translation examples

essere stabilito

I don't know, the best can be established by facts -- and figures.
Non saprei, il migliore puo' essere stabilito dai fatti... e dai numeri.

An upper hand needed to be established.
Un vantaggio doveva essere stabilito.

Her innocence may be established in court, not in Newgate.Maybe?
La sua innocenza puo' essere stabilita solo in tribunale, non a Newgate. Davvero?

It's just that a certain... vérité had to be established.
È solo che una certa... vérité doveva essere stabilita.

- Yes, but the question of damages must be established before the question of a subpoena.
- Si', ma la questione dei danni deve essere stabilita prima di quella del mandato.

Your Honour, if you'll allow me, I believe that a logical time frame can be established through other means.
Vostro onore, se me lo concede, ritengo che, con altri mezzi, possa essere stabilito un ragionevole lasso temporale.

Control, fraternity-- the proper balance of power must be established early on or we're gonna have a war on our hands.
Controllo... fratellanza... il giusto... equilibrio di poteri tutto questo deve essere stabilito quanto prima, oppure... finiremo con una guerra tra le mani.