Translation for "be deprive" to italian

Be deprive

• essere privato
• essere privare

Translation examples

essere privato

To be deprived of soup?
Essere privato dei pasti?

Any American knowingly aiding the armed forces of a foreign country can be deprived of their citizenship.
Un americano che aiuta le forze armate di un paese straniero può essere privato della nazionalità.

It is the right of the people that they shall not be deprived of hope.
La gente ha il diritto di non essere privata della speranza.

Despite their guilt, they cannot be deprived of the right to be buried as normal men.
Malgrado le loro colpe, non possono essere privati del diritto di essere sepolti come uomini completi.

But it does say, several times that "no person shall be deprived of life, liberty or property...
Ma si insiste più volte sul tatto che... "nessun individuo deve essere privato della vita. della libertà e della proprietà...

Ms. Garcia and I have discussed it and we believe the community should not be deprived of one of its most valued traditions.
Io e la signora Garcia abbiamo parlato e crediamo che la comunita' non debba essere privata delle sue tradizioni.

I don't want to be deprived of the liberty, which allows me to speak boldly in private. about those matters which concern your master and the queen.
Non voglio essere privato della liberta' che mi permette di parlare chiaro in privato, su questo problema che riguarda il vostro padrone e la Regina.