Translation for "be connected" to italian

Be connected

verb

• essere connesso
• essere legato

Translation examples

essere connesso verb

Which might be connected to the murder.
- E potrebbe essere connesso con l'omicidio.

- It be connected to you?
- Essere connesso a te?

How could they possibly be connected?
Come possono essere connessi?

He must be connected to this somehow.
Deve essere connesso in qualche modo.

We could be connected.
Potremmo essere connesse.

Could it be connected to Stiles?
Potrebbe essere connesso a Stiles?

Press one to be connected at no additional fee.
Premete 1 per essere connessi.

It might be connected.
Potrebbe essere connesso.

Could be connected to the death.
Potrebbe essere connesso alla morte.

It has to be connected to this.
Deve essere connesso a questo.

essere legato verb

He might be connected to the second victim.
- Puo' essere legato alla seconda vittima.

I think she might be connected for more possible suspects.
Potrebbe essere legata ad un potenziale sospettato.

We may be connected. We're not there yet.
Potremmo anche essere legati, ma non siamo arrivati ancora a quel punto.

- but it appears to be connected to... - Hey, hey, I'm glad you're here.
- ma sembrano essere legate a...

Robbie... we think she may be connected to this man's death.
Robbie... pensiamo possa essere legata alla morte di quest'uomo.

How could you be connected?
Come fate ad essere legati?

I just wanted to be connected to my own bloodline.
Volevo essere legata alla mia discendenza...

Because he might be connected to the Fifth Column.
Perche' potrebbe essere legato alla Quinta Colonna.

Well, matt hudson might be connected to this place.
Beh, Matt Hudson potrebbe essere legato a questo posto.

Could she be connected to the arrival of the whispering wraith?
Potrebbe essere legata all'arrivo dello spettro sussurrante?